fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- It's pointless spending time on work which might fall quite flat.
把时间花在可能完全达不到预期效果的工作上实在毫无意义。 - B: Yes, it's really embarrassing when your ideas fall flat.
对呀，没人理会你的主意时，真糗。猜对了吗？ - 'Rules in China are not that explicit, so you have to try, fall flat and then you may get it,' said Ms. Zhou.
Zhou表示，中国的相关制度规定并不十分清晰，因此你必须先尝试，经历失败之后你才有可能成功。 - Like Mr Gates before him, Mr Jobs could fall flat on his face.
就像在他之前的盖茨一样，乔布斯可能会遭遇惨败。 - Every day brings new product launches, and for one reason or another, some catch on with customers while many others fall flat.
每天都会有人发布新产品，而出于某种原因，一些产品大受追捧，更多的则一败涂地，籍籍无名。 - She saw me fall flat on my face-i feel such a fool.
她看到了我脸朝下摔倒在地，我觉得自己出足了洋相。 - "You can fall flat when you don't have more to say that summarizes your strengths and your interest in the position and convinces them that you are the one," said Haws.
“你可以平静地结束，如果没有太多需要总结，要有信心，你是唯一的，”蒙斯说。 - If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing.
如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话，那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。 - Then when this scenario repeats, as it will on an increasingly frequent basis, their explanations will fall flat.
那么当这些情节事实上越来越频繁地发生重复时，他们的解释将达不到预期的效果。 - Adrian: No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.
阿德里恩：不行，每次当我助跑要去踢它时，你却把球拿走，而我就往前跌倒。